Nos diga quem matou Kinkaid e os outros poderão ir.
Reci nam ko je od vas ubio Kinkejda i druga dvojica mogu da èekaju.
Depois de passarem pela base, poderão ir para outros lugares.
Pošto vas oèiste u Zvezdanoj bazi, biæete premešteni.
Se me derem um rádio, poderão ir me informando aos poucos.
Ako bi ste me mogli spustiti, samo se odkvaèim kada stignem.
Assim as famílias daqui poderão ir lá em segurança.
Tako da svi možete da odahnete.
Poderão ir às compras de casa... ou jogar Mortal Kombat... com um amigo no Vietname.
Moæiæeš da kupuješ od kuæe, ili da igraš igrice sa nekim u Vietnamu.
Se convencer a se dirigir a uma base isolada... e soltar os passageiros... ele tem a palavra do presidente dos EUA... de que eIe e seu grupo poderão ir para onde quiserem.
Ako ga ubedite da skrene avion do izolovane baze, i pusti putnike, imaæe reè predsednika SAD-a da æe im biti omoguæen slobodan prolaz do zemlje po njegovom izboru.
Arrumaremos as coisas dela e vocês poderão ir.
Moæi æete da krenete èim spakujemo njene stvari.
Os alunos que passarem nas provas finais poderão ir.
Biæe pozvani pojedini studenti, oni koji polože završne ispite.
Gostaria de fazer um exame de rotina do simbionte, e então poderão ir.
Htela bih da uradim rutinski pregled njegovog simbiota, pa onda možete iæi.
Algumas tomadas... e vocês poderão ir embora.
Par snimaka, i bit æete slobodni.
Se o Dr. McKay encontrar o ZPM, poderão ir.
Ako dr. Makej pronaðe ZPM, ostali æe biti pušteni.
Vocês poderão ir embora esta tarde ou esta noite.
Moæi æete otiæi danas popodne ili veèeras.
Além disso, o terceiro piso está fechado e vocês não poderão ir lá.
Takoðe... treæi sprat je zatvoren i nije bezbedan. Neæete iæi tamo.
Talvez eles mandem-se pelos ares e todos poderão ir para casa.
Možda æe se meðusobno raznijeti i mi možemo kuæi.
É claro que todos não poderão ir até a Assembléia Estadual mas, no final das contas, a tarefa não era só para isto.
Oèigledno, ne mogu svi iæi pred državnu komisiju, ali, to nije bila svrha zadatka.
Embora, somente os 3 melhores poderão ir para as finais estaduais.
Kao i da samo najbolja 3 idu na državno finale.
Isso tudo terminará logo, e poderão ir.
Sve æe uskoro biti gotovo. Onda možete iæi.
Por falta de vagões, em número suficiente o mais jovens dos vossos filhos não poderão ir hoje!
Zahvaljujuæi nedostatku zaliha, vaša mlaða deca neæe iæi danas.
Agora que têm água, elas poderão ir ao mercado, mas ainda levarão semanas para concluir sua viagem.
Sad kad imaju vode, stiæiæe do pijace, ali su opet nedeljama daleko od kraja njihovog putovanja.
Eles não poderão ir ao baile como um casal.
Njima neæe biti dozvoljeno da idu na svoju maturalnu veèe kao par.
Forme uma delegação e vocês poderão ir falar com um dirigente.
Primiæemo delegaciju i možete da razgovarate sa kontrolorom.
Seu prisioneiro, meu Mestre... Soltem-no e poderão ir embora.
Oslobodit vašeg zatoèenika, mog gospodara, i možete slobodno otiæi!
Se me disser onde ele está, os rebeldes poderão ir pegá-lo... antes de Monroe.
Ako mi kažeš gde je, pobunjenici bi mogli da odu i uzmu... pre Monroa.
Todos poderão ir para casa em breve, irá ajudar.
Moћи ћeтe убрзo кући. To ћe пoмoћи.
Dois dos três não poderão ir.
Dva od moja tri izbora ne mogu doæi.
Você não precisa sentir que sabe, não importa o que aconteça, essa merda fica descartada em qualquer um de vocês, vocês poderão ir lá para socorrer uns aos outros, porque vocês são os malditos melhores amigos.
Ne treba ti da osetiš to da bi znao da, bez obzira kako... izopaèeno mraèno sranje zadesi bilo koga od vas dvoje, biæete tu... da izvuèete jedno drugo, jer ste jebeni najbolji drugovi.
Se protegermos a estrada eles não poderão ir para o norte.
Ako ga zadržimo, biæe im teško da idu na sever.
É que quando terminarem o teste, poderão ir para casa ou para onde quiserem.
Nakon testa, možete pravo kuæi ili gde vi veæ hoæete.
Escutem-no e, talvez, poderão ir para o céu, entendem?
Dakle, slušati ga A možda samo bi ga u nebo, čuješ?
0.97686004638672s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?